- ISBN :978-7-5502-0347-1
- 出 版 社: 北京聯(lián)合出版公司
- 開 本:12
- 包 裝:精裝
- 品 牌:啟發(fā)文化
- 定 價(jià):34.80 RMB
世界知名插畫大師、國際安徒生大獎大獎得主昆廷?布萊克在中國大陸推出的第一本自寫自繪的繪本!這本書通過世界各地1800位小朋友的眼睛,來描繪這個(gè)世界,雖然有許多傷害、不公平甚至是災(zāi)難,但是我們看到這些孩子的期待與夢想,以及他們?yōu)橹冻龅呐Α@ネ?布萊克素以幽默和獨(dú)創(chuàng)著稱,在這本作品里,他帶來的是一則感動之余,讓人深思的故事。
《天上的帆船》是我社已出版的啟發(fā)精選國際大師名作繪本系列之一。伊莎貝爾和尼古拉斯在海邊發(fā)現(xiàn)了一艘支離破碎的木船,正當(dāng)他們努力修復(fù)完成的時(shí)候,有一只名叫西多尼的翅膀受傷的鶴向他們求救,于是他們與西多尼開始展開一場特別的旅行……本書是由作者與世界各地1800位小朋友共同協(xié)力創(chuàng)作完成的,書的前后頁還記錄著他們的名字。在故事里的這趟旅程中,他們搭救了許多需要幫助的人們,包括受到欺侮的、生病的、受到戰(zhàn)爭威脅生命的、飽受污染之苦的……這些孩子心理所擔(dān)心及憂慮的各式各樣的問題,在書中都有了很圓滿的解決。
-
昆廷?布萊克,1932年出生于英國,是英國當(dāng)代兒童文學(xué)界最負(fù)盛名的插畫家和作家,幾乎獲得過英國國內(nèi)有關(guān)兒童讀物的各項(xiàng)大獎,包括凱特?格林納威大獎。1999年,昆廷?布萊克成為第一位“童話桂冠詩人”(Children’s Laureate)榮譽(yù)稱號的獲得者,該獎為表彰終身在童話界的偉大的插畫家和作家,后來獲得者有安東尼?布朗、邁克爾?羅森等。2002年,他獲得國際兒童讀物最高獎項(xiàng)安徒生插畫獎。
文圖完美營造了一則關(guān)于忍耐與希望的故事,美麗又令人深思。
——英國《衛(wèi)報(bào)》
“不容錯(cuò)過的一本好書!”
——英國《兒童書商》周刊
“昆廷?布萊克的獨(dú)創(chuàng)性和幽默感,與他運(yùn)用線條、色彩和動作的技巧融為一體,令他譽(yù)滿全球、深受讀者喜愛。”
——IBBY官方雜志《書鳥》
-
名家推薦 《我們都需要港灣》作者:陸梅 作家、兒童閱讀推廣人
第一時(shí)間收到啟發(fā)文化寄來的原版圖畫書《天上的帆船》,未及打開,我的愛書同事眼睛一亮叫起來:哇!誰的繪本?畫風(fēng)好特別!及至我從斑斕多彩、明媚歡快的西班牙旅行歸來,再細(xì)看這本圖畫書,恍然生出走在陽光下、地中海邊,和風(fēng)拂面的輕盈輕松。——盡管這個(gè)簡單故事,說來也并不輕松。
將英國“桂冠童書畫家”昆廷·布萊克的畫風(fēng),和西班牙多彩明朗的城市氣息應(yīng)和起來,純屬我的直覺體驗(yàn)。及至網(wǎng)上查閱資料,看到臺灣繪本畫家?guī)酌讓ネⅰげ既R克另一本無字畫書《小丑找新家》(臺灣麥克,繁體版)的評介,不由會心一樂——沒錯(cuò),有時(shí)候直覺更可靠!
他這么說:“要成為大師級的繪本插畫家,必然具有一眼即可辨識的獨(dú)特畫風(fēng)。英國繪本插畫家昆廷·布萊克狂放恣意的漫畫風(fēng)格,即是其中一個(gè)明顯范例。”
對這獨(dú)特畫風(fēng),幾米的解讀是:“他以一貫流暢輕盈、像風(fēng)一般舞動的漫畫線條勾勒,再將華美的水彩大塊大塊地渲染在畫面上,人物表情夸張卻深刻,肢體動作的表現(xiàn)尤其生動精準(zhǔn)。畫面的感覺非常輕松、隨興,看他的圖畫讓人感到一種放任的快樂。”
這正是我看《天上的帆船》時(shí)的一個(gè)強(qiáng)烈印象:流暢舞動的線條,像風(fēng)一般飛起來;漫畫般夸張的人物造型,卻形神畢肖,令人印象深刻;明媚光亮的水彩色快,像是隨意揮灑,卻顯出歡快的動感……
這讓我想起另一位插畫家約翰·伯寧罕,同生于上世紀(jì)三十年代初、中期的英國,比昆廷·布萊克小四歲。兩位插畫家剛好都愛用線條勾勒一個(gè)充滿豐富色彩的世界。不妨做一個(gè)有趣比較:同樣愛用線條勾勒和夸張筆法,伯寧罕的線條多以點(diǎn)狀、網(wǎng)狀呈現(xiàn),彩色畫面有種樸拙、斑駁的靜美;布萊克的線條則流動著一股速度,配合大塊大塊水彩的渲染,更流暢,也更富動感。
不知兩位插畫家就繪本創(chuàng)作是否有過交集?在他們踏上繪畫道路的上世紀(jì)50年代,二戰(zhàn)后的英國和歐洲其他國家一樣,工業(yè)革命發(fā)展迅猛,伴之而起的繪畫藝術(shù)也當(dāng)潮流涌現(xiàn)吧!我姑且將兩位畫家的風(fēng)格稱之為“漫畫風(fēng)”或“線條主義”。期待對此有更多研究的專業(yè)人士給出精準(zhǔn)闡釋。
讓我們再來看看這個(gè)故事。兩個(gè)小孩在沙灘上散步,看到一艘廢棄的木船。兩人一陣搗鼓將木船修好,舊船帆被海風(fēng)吹得鼓漲——這是一艘會飛的帆船——故事沿著這個(gè)美妙假設(shè)開始了。他們先是碰到一只肩膀被子彈打傷的鶴,無法像往常那樣飛行,理所當(dāng)然,兩個(gè)孩子將手伸向了鶴。他們一路飛行,一路搭救遭遇困境的孩子、大人、更多的鶴。每一次搭救,木船里的幸運(yùn)者都會一致地伸出手來,絕不會袖手旁觀,或是擔(dān)心木船超重,生出分歧。
他們救助的,都是些什么樣的人呢?——被一群野蠻孩子追打的孤單女孩、瘦小孱弱的童工、受不了城市污染被煙霧熏得喘不過氣來的男孩、身陷炮彈與硝煙的抱著嬰孩的女人……隨著被救助人數(shù)的增加,你肯定會生出和孩子們一樣的想法:木船再大一點(diǎn)就好了!
昆廷·布萊克就是這樣繼續(xù)講述他的故事的:被子彈射中了的木船,搖搖欲墜之際靠了岸。他們很巧地碰到了艾盧伊斯(就是被大群孩子追打的女孩)的外婆。這個(gè)看上去有點(diǎn)像海盜巫婆的老外婆,體形彪悍,手里握著一把殺魚刀,嚇壞了一幫孩子。但是當(dāng)你知曉了故事的結(jié)局后,再回看那個(gè)跨頁,面對殺氣重重的老巫婆,木船里的空氣都凝滯了,然而那個(gè)和外婆一樣膚色的艾盧伊斯,卻揚(yáng)著頭,咧嘴開心地笑。
一切都有驚無險(xiǎn)。艾盧伊斯的外婆是個(gè)好外婆!她給艾盧伊斯一個(gè)大大的擁抱,她給大家做飯吃,還在鮮美的魚湯里加了一條“會飛的魚”,好讓西多尼(那只受傷的鶴)的肩膀早日康復(fù)。她還幫孩子們縫制了一張世界上最大的船帆——這個(gè)愿望終究達(dá)成了,孩子們真的擁有了一艘更大更寬敞的會飛的船!
書的最后,用幾段文字介紹了這個(gè)故事誕生的由來。倘若沒有這一頁交代,這個(gè)故事所傳達(dá)的象征意義同樣顯而易見。昆廷·布萊克筆下的孩子們的期待與夢想,何嘗不是我們每一個(gè)人的夢想呢?然而不無感慨的是:很多的夢想,孩子們總能夠達(dá)成一致,不論膚色國籍,而在成人世界,卻總是困難重重。
所以我很看重這個(gè)故事里的老外婆。好比孩子們將木船變成了溫暖的港灣,這個(gè)身形龐大的老外婆,何嘗不是孩子們溫暖的港灣呢?因?yàn)橛辛怂覀儾挪恢劣谑@個(gè)世界的熱望——當(dāng)然別忘了還有創(chuàng)造這個(gè)老外婆的昆廷·布萊克!
-
圖畫賞析 《線條的魔術(shù)》作者:楊思帆 插畫家、圖書藝術(shù)指導(dǎo)、兒童閱讀推廣人
有歐洲專業(yè)童書管理員表示:“從未見過不喜歡昆廷·布萊克作品的孩子”。的確,對孩子而言,走進(jìn)昆廷·布萊克瀟灑隨興的圖畫書世界,是觀看一場線條的魔術(shù),是加入一場歡樂的游戲,是展開一段奇妙的旅程,是無比過癮的閱讀享受。
昆廷·布萊克有一顆懂得孩子的心,他能夠在一年之久的時(shí)間里,耐心傾聽來自世界各大城市的1800個(gè)孩子的夢想,并把他們的來信中描述的各種奇想用畫筆記錄下來,化為一個(gè)神奇的故事,這一嘗試性的創(chuàng)作本身,就已經(jīng)讓他超越了插圖畫家的高度,真正進(jìn)入了一個(gè)圖畫書大師的境界。
即使在一堆卡通漫畫風(fēng)格的插圖中,人們也能一眼就認(rèn)出昆廷的畫作。最典型的特征便是“昆廷式”的漫畫線條,像舞蹈般輕盈飛揚(yáng),如魔術(shù)般千變?nèi)f化,帶給人活力與驚喜。這是昆廷·布萊克的獨(dú)創(chuàng)標(biāo)志,是這位大師自然天成的藝術(shù)特色。他自言:“它們更像一種書法,很像我寫字的方式”。
我們不妨把“昆廷式”的線條看作是兒童游戲精神的外化。從“規(guī)矩周正”的束縛中解放出來,一根根雀躍的線條如同一個(gè)個(gè)跳脫撒歡的孩子,勾勒出一個(gè)又一個(gè)鮮明的角色形象——礦場上的監(jiān)工怒目圓睜,瞪著每一個(gè)人,兇神惡煞顯露無余;屋頂上聚會的紳士小姐們,雖然衣著高雅,神態(tài)卻滑稽可笑,最左邊那個(gè)胖子竟然一嘴塞了三根煙,讓人捧腹之余又深感諷刺。后來綠皮膚的外婆登場,她一手拿著長刀,一手抓著齜牙咧嘴的魚,樣子著實(shí)有些可怕,然而,翻頁過來,才知道人不可貌相。讀者可以自己到書中看看,昆廷是如何通過畫面安排,來表現(xiàn)這位外婆在前后頁給人的截然不同的印象。
這些乍一看似乎漫不經(jīng)心的線條,仿佛畫家急著要去參加一個(gè)舞會,臨走時(shí)匆匆而就的涂鴉。然而在藝術(shù)的世界,創(chuàng)作中的隨意放肆往往比中規(guī)中矩需要更多的技巧和講究。如果這些線條只是盲目亂扭,那就僅僅是形式上的扭捏造作了。難就難在,既要畫得狂放不羈,又要自然協(xié)調(diào)。而“昆廷式”線條的特質(zhì),正是可貴在這些潦草的筆跡,總能與其筆下人物的表情姿態(tài)渾然一體,從而創(chuàng)造出夸張深刻的表情,生動傳神的姿態(tài)動作,和呼之欲出的角色形象。或許,這正是“游戲精神”的實(shí)質(zhì)——它不代表隨意妄為,而是在游戲規(guī)則中極盡變化與創(chuàng)造之能事。因此,昆廷在創(chuàng)作時(shí)一點(diǎn)也不敢馬虎,據(jù)他自己說,有時(shí)候甚至要重畫好幾遍,廢掉幾張畫稿,才有這些恰到好處的用筆。本書中,沙灘漫步時(shí)的輕松,展開營救時(shí)的緊張,戰(zhàn)火紛飛中的凄慘,親人重逢時(shí)的快樂……歪七扭八的線條,在昆廷精心營造的不同氛圍中,竟有了百般滋味。
線條已經(jīng)出神入化,色彩自然要錦上添花。昆廷用大片大片的水彩,輕松自在地涂抹渲染。什么地方用干筆,什么地方用濕筆,什么地方漏出紙張的白色,什么地方與墨線交疊,全在掌握之中,細(xì)節(jié)一個(gè)不漏。孱弱不支的小礦工,睜著惶恐的眼睛,眼白被涂上了淺灰色,似乎暗示了他的不幸遭遇;被煙熏得喘不過氣來的小男孩,臉上的墨線被半透明的粉紅交疊,目光顯得迷蒙,讓人感受到了他的窒息;還有天昏地暗的礦場,排煙放毒的都市,硝煙彌漫的戰(zhàn)場,全部染成灰冷的色調(diào),令人沉郁、思索;與之對比的則是,愜意的沙灘、孩子們的飛船、外婆的小島、彩色的大風(fēng)帆,以及最后粉紅的霞光都被賦予了鮮活的色彩。
昆廷運(yùn)用非凡的能力,把沉郁、快樂、希望等豐富的情感,統(tǒng)統(tǒng)以輕松幽默的繪畫注入到筆下的角色中,充分把握住了故事的核心內(nèi)涵——從沉重現(xiàn)實(shí)中起飛的帆船,滿載了1800個(gè)孩子對快樂、自由、美好世界的希望。而由于1800個(gè)孩子的直接參與,這部作品和他為人熟知的插圖作品(如羅爾德·達(dá)爾童話中那些相得益彰的精彩插圖)相比起來,又多出一份孩子氣的稚拙和天馬行空。這樣的作品,無疑更加令人驚喜與振奮。
正是由于昆廷的這種創(chuàng)新精神和獨(dú)到風(fēng)格,以及他將非凡的氣勢與抒情的內(nèi)涵相融合的畫技,他獲得了2002年的國際安徒生插畫獎。IBBY的官方雜志《書鳥》曾這樣評價(jià)昆廷·布萊克:"他的獨(dú)創(chuàng)性和幽默感,與他運(yùn)用線條、色彩和動作的技巧融為一爐,令他譽(yù)滿全球、深受讀者喜愛。"







