- ISBN :978-7-5434-7364-5
- 出 版 社: 河北教育出版社
- 開 本:16
- 包 裝:精裝
- 品 牌:啟發文化
- 定 價:36.80 RMB
一本表現生命教育題材的圖畫書,可以幫助孩子用正確的方式處理悲傷、表達思念。
小魯和小女孩經常在一起玩,他們一起度過很多快樂的時光,有一天,患病的小魯不幸離開了喜愛他的朋友們……校長說大家應該做一件事來紀念小魯,于是他們為小魯修建了一座池塘。
-
伊夫·邦廷,1928年生于北愛爾蘭。1958年因宗教及政治上的派系問題移民美國,作品逾200本。擅長以簡潔的文字、感人的筆觸,以及寬闊的寫作角度,關注社會議題。從無家可歸的游民、孤兒、文盲、自然保育、暴動到戰爭,都有所著墨。1995年以《煙霧迷漫的夜晚》(Smoky Night ) 榮獲凱迪克金獎。
-
羅納德?希姆勒于1972年出版了第一本自己選編并插畫的是個合集《快樂的一天——給孩子的詩集》。一經出版,即受到兒童文學界的贊譽,隨后被邀請與眾多作者合作創作圖畫書。 羅納德?希姆勒與伊夫?邦廷多年來被譽為圖畫書界的黃金搭檔,合作的作品頻獲各項大獎,例如美國《學校圖書館雜志》最佳童書獎的《爺爺的墻》。
邦廷的故事盡管有著沉重的話題和悲傷的情緒,但她總是在故事最后帶出希望,并且讓人在閱讀后陷入沉思。“我喜歡在故事中隱藏一些讓讀者思考的信息,以正面的角度來看待每一個問題,”她認為小孩兒必須學習認識生活中的困境和抉擇,因為,“這就是人生。”
——劉清彥 兒童文學工作者
-
關于作者 《伊夫?邦廷的愛與關懷》作者:劉清彥 兒童文學工作者
伊夫?邦廷的作品對于中國大陸圖畫書的讀者還有些陌生,但在世界各國,她的作品因涉獵廣泛的社會議題和主張深刻的生命教育廣受好評。此次,她的三部作品《小魯的池塘》、《開往遠方的列車》、《爺爺的墻》同時出現在小讀者面前,他們會對伊夫?邦廷有更多的認識和了解。
“我喜歡把故事說給每個對它感興趣的人聽!”將自己比喻為游唱詩人的美國著名童書作家伊夫?邦廷,以這句話為自己對故事的熱情下了非常貼切的注腳。
1928年出生于愛爾蘭的邦廷,成長于一個喜歡講故事的愛爾蘭書香家庭。邦廷的母親在當地的圖書館工作,所以邦廷常常說自己是在書堆中長大的小孩兒。加上她有個非常愛講故事的父親,因此,對邦廷來說,從小到大,閱讀幾乎是像呼吸一樣自然的事。
“小時候,我非常喜歡聽父親念書?!卑钔⒒貞浧鹦r候的情景說。不管是神話故事、小說還是詩,邦廷的父親都會念給她聽,而且,“他在念的過程中常常會停下來問我:‘你聽懂了嗎?’一旦我回答:‘我懂?!蜁艺f一說這個故事到底講了些什么。”
母親提供了邦廷閱讀的環境,父親為她做了閱讀的親身示范,這些不僅為邦廷奠定了閱讀的基礎,更讓她從此嗜書如命,不知不覺,在她的大腦里埋入了創作的種子,為她建立了故事架構的概念。
因此,邦廷從小就熱衷寫作,也對自己的文筆相當有信心,她的寫作天賦在求學階段備受鼓勵。直到她上大學時,因為遭到一位教授英國文學的老師的否定,使她放棄了原本想要成為英文老師的理想,也澆滅了她的寫作欲望。
1958年,她隨著先生和三個小孩兒一起遷居美國加州,在新的國家安身立命,同時也為邦廷的寫作人生帶來轉機。“我在社區大學的布告欄看見一張寫作課程的招生簡章,小時候寫作的情景再度浮現在腦海。”頓時,邦廷的寫作熱情再度被點燃,她不僅開始參加寫作課程,也因為作品被陸續刊登,甚至在后來出版成書,讓她漸漸走出那段被老師否定的陰霾。
于是,邦廷于1968年正式開始寫作生涯,盡管年屆四十,但是心中那股被挑旺的寫作火苗,似乎才開始躥燒、蔓延,并成為燎原大火,二百多部作品在此后四十多年間逐一被淬煉出來。
“只要有鉛筆和紙,我隨時都能創作?!敝灰`感一來,不管是在飛機上,還是坐在余音繞梁的歌劇院里,邦廷都會隨手抓起身邊可用的紙片,甚至是垃圾袋或歌劇節目單的空白處,奮筆疾書,因為她說,“靈感就像出現在腦海中的小泡泡,你永遠不知道它何時出現,何時消失。”
不寫作的時候,邦廷大腦中思忖的還是有關寫作的事。她先生打趣地形容她,別人一周工作五天就夠了,她卻隨時都在思考、經營和寫作,而且往往一提筆就無法罷手?!安贿^,我也有寫不出來的時候?!本拖袼械淖骷乙粯?,邦廷遇到創作瓶頸時,也會思索突圍之道。她喜歡像阿基米德一樣泡在浴缸里思考,“把惱人的問題全都關在門外,放松心情,好好想想故事該怎么說下去?!?/p>
邦廷的作品種類有圖畫書、兒童故事書和少年小說,涉獵的主題不僅有充滿巨人、精靈和鬼魅的童話,還有反映兒童和青少年現實生活的故事。“我的故事百分之九十以上,都是從每天閱讀的報章雜志開始萌芽,剩下來的百分之十才是我親眼見聞或親身經歷的事?!卑钔⒄f。
正因為如此,邦廷的作品經常對家庭和社會,尤其是和小孩兒有關的成長環境充滿關切之情,舉凡親子和人際關系,與小孩息息相關的生命難題,還有他們可能會面臨的各種社會性議題,全都是邦廷關注的范圍。
人的生命中無法避免的死亡議題,在邦廷眼中并不是和小孩兒距離遙遠的事。在她的作品中,許多故事都由死亡事件衍生而出,因為她認為每個小孩兒都可能隨時會被迫面臨難以割舍的生離死別,而大人有責任幫助他們度過這個難關。就像《小魯的池塘》中痛失好友的小女孩兒,便是在父母和師長的協助下,通過各種紀念性的活動走出陰影,對生命再度充滿希望?!稜敔數膲Α匪膭t是戰爭造成的親人別離的創痛,通過一面紀念越戰陣亡將士的墻,小孩兒與大人一起懷念過世的親人,也從中體驗戰爭對生命所帶來的難以彌補的傷害。
親情關系和從中衍生的各種矛盾沖突與情感挫折,也是邦廷著重關注的主題。她在《記憶的項鏈》中,通過一條從外曾祖母傳下來的以鈕扣串連的項鏈,從鈕扣項鏈被扯斷、打散到逐一尋獲的過程,幫助被迫面對喪母、父親再娶的小女孩蘿拉,重新認識和了解了原本被自己排斥的新媽媽,化解了她和新媽媽之間的心結,最終她也走出喪母之痛,學會接納家中的新成員,并且走向自己的新人生。
在邦廷的故事中,大人并沒有被塑造成對所有困難和問題都免疫的角色,和每個小孩兒一樣,大人也有他們的恐懼、不安和疑惑?!蛾柟庵摇分凶∵M療養院的外婆面對身體的病痛及與親人的分離,和小孫子在面對不一樣的外婆時有著同樣脆弱的心情。邦廷希望讓小孩兒明白,大人和他們一樣會犯錯,會遭受挫折,但是在面對這些難題時,大人必須引導小孩兒,并且親自示范解決問題,提供做出正確抉擇的方法和重要性。就像《最重要的事》中那位不會說英文的爺爺,和小孫子一起在應征的臨時工作中,誤將花苗當成雜草全部拔除一樣,盡管小孫子不愿意在星期天把花苗種回去,但是爺爺毅然以自己的行為,幫助他明白誠實為人的重要。
在邦廷的故事中,我們也經常會看見許多一般圖畫書中不易見到的社會性議題。她通過《艾莉絲的樹》中一株日漸枯萎凋零的橡樹,點出人與自然的關系的重要。《我想有個家》和《開往遠方的列車》關注的是困頓在機場、無家可歸的游民,和期待被收養、渴望家庭溫暖的孤兒。然而,需要特別指出的是,“社會性議題”在邦廷的故事中往往只是故事背景,她真正關切的則是小孩兒內在共同的渴望與需求,這正是所有小孩兒都能感受和體會的事。
邦廷的故事盡管有著沉重的話題和悲傷的情緒,但她總是在故事最后帶出希望,并且讓人在閱讀后陷入沉思?!拔蚁矚g在故事中隱藏一些讓讀者思考的信息,以正面的角度來看待每一個問題,”她認為小孩兒必須學習認識生活中的困境和抉擇,因為,“這就是人生。”邦廷說。
-
名家推薦 《疼痛與撫慰》作者:王 林 兒童文學工作者
我們永遠也無法真正了解他人的痛苦,不論是肉體上的還是心靈上的。
小學三年級的時候,我的同桌叫黃波,我們是很要好的同學。所謂要好,未必就是“死黨”,但共同抵御“外侮”、互相抄寫作業是經常的。當然也會有摩擦的時候,無外乎就是你借我的小人書沒還,我把你的彈弓弄壞了。同學就是同學,我每天早上一到教室,就知道他一定坐在那里;每天放學,我們也不用假模假式地說聲“再見”,就知道明天一定會再見的。日子長著呢,時間多著呢,我目光朝前,不去回顧。
四年級開學第一天,來到我身邊的不是黃波,而是他的父親,一位中年漢子,痛苦的臉上布滿皺紋。他來收拾黃波的學習用品,那是放暑假時黃波留下的,當時黃波說:“反正下學期還來?!笨墒牵聦W期不能來了,黃波去河里游泳時淹死了。淹死了?怎么會呢?我恍惚覺得,他明明站在我的面前,說著口頭禪:“我們去玩會兒吧?”我的眼淚流了下來,一直一直流著,黃波父母的眼淚也是一直這樣流著??帐幨幍淖簧希强帐幨幍男那?,我第一次體會到了什么是心里的痛。
我在讀《小魯的池塘》時,想起了這段自己不常想起的往事,仿佛傷疤被揭開了,在隱隱作痛。好的書籍總能喚醒我們的生活經驗,把我們的思緒帶到從前。隨著年齡的增加,收到師長、親友離開的消息越來越頻繁,心里的痛也越來越頻繁。是的,生命終會歸于塵土,我們雖有準備,可當這些消息真的降臨于身時,我們還是難以釋懷。
在《小魯的池塘》中,“我”最好的朋友小魯離開了我們,大家的心里很痛??墒?,我們找到了紀念小魯的方式——在校園里修了一個池塘,然后大家一起來裝飾這個池塘。當年,我的同學黃波離開后,沒有人提議用具體的物品來紀念他??墒?,如果沒有一個具體的物品,紀念就不容易落實,埋在心里的紀念也很容易忘卻。小魯的池塘撫慰著孩子們的心靈,帶他們走出失友之痛。
讀完《小魯的池塘》,我突然想到了在“5.12”大地震中幸存的學生。目睹自己朝夕相處的同學離開,對他們是多大的心理沖擊啊。逝者已逝,有多少人關心幸存者的內心創傷呢,有沒有一個具體的物品來紀念那些逝去的生命呢?在我們的文化里,一向不鼓勵沉浸在悲傷里,鼓勵要堅強樂觀,當這些鼓勵體現在 “小魯的池塘”這樣的具體行動中時,作用是否更大呢?
《小魯的池塘》這樣的書,可以撫慰我們疼痛的心,可以引導孩子懷念逝去的朋友。







