- ISBN :978-7-5596-1100-0
- 出 版 社: 北京聯合出版公司
- 開 本:8
- 包 裝:精裝
- 品 牌:啟發文化
- 定 價:45.80 RMB
★全球知名的繪本作家、美國凱迪克大獎桂冠獲得者——凱文·亨克斯(Kevin Henkes),曾創作出無數動人的圖畫書,在他的作品里,往往寥寥數語卻扣人心弦。《等待》巧妙地運用五位個性鮮明的角色,融合旁白一般、充滿詩性的精煉文字,結合版面設計的巧思,創作出經典的“亨氏圖畫書”。
★在如夢似幻的場景(圖像)中,在想象(文字)和現實間游走。原來,這就是“孩童”經歷、感受到的“等待”。等待的過程,有時充滿新奇,有時能偶遇一些美好的事物,這是等待的醍醐味,也是作品希望孩子、父母能一同感受的。我們等待著,然后繼續向前……
★美國《書單雜志》、《出版人周刊》、《波士頓環球報》號角圖書 強烈推薦!
五個小人兒在等待……帶斑點的貓頭鷹在等待月亮,撐著傘的小豬在等待雨,雪橇上的小狗在等待雪。當天空終于飄起雪花,小狗心花怒放,他等待了那么久,而小兔子呢,她只是一直看著窗外。有時候,有人會離開。也有客人從遠方而來,停留片刻又離開。他們能等到自己等待的東西嗎?一本給孩子,也給大人的圖畫書。《凱文的小毯子》作者凱文·亨克斯全新作品,2016年美國凱迪克大獎銀獎作品!
-
凱文?亨克斯是美國著名童書作家及插畫家。1960年出生于美國威斯康星州,自幼即展露繪畫天分,受到老師和家長的鼓勵,19歲開始創作童書,1994年,《阿文的小毯子》獲凱迪克銀獎;1996年出版的《莉莉的紫色小皮包》一舉囊括美國數項年度大獎;2004年,他的小說《奧莉的海洋》(Olive's Ocean)獲得紐伯瑞銀牌獎;2005年,《小貓咪第一次看滿月》(Kitten's First Full Moon)一書,又一次為他贏得凱迪克金獎的桂冠。
神秘的,迷人的,無可比擬。
——美國《出版人周刊》
安安靜靜,卻又引人深思。兼具藝術感、設計感和文字的質感于一身。
——美國《書單雜志》
主角們滿足于"等待"這件事,似乎帶有很大的感染力。等待是每個孩子人生初始階段就要學習的課題。亨克斯用輕柔的筆觸,絕妙地探索到了這個話題。
——美國《波士頓環球報》號角圖書
《等待》進一步證明了,凱文·亨克斯是足以與繪本傳奇人物瑪格麗特·懷斯·布朗、露絲·克勞斯比肩的繪本大家!
——美國《學校圖書館報》
-
圖畫賞析 《將畫,繪成詩》作者:Fikirui 插畫工作者、涂鴉畫家
圖片是一種具象的體現,而文字則抽象很多。兩者相比,圖片給觀看者的感覺更為直觀。顏色線條組成的二維世界直接將訊息通過視網膜傳遞到腦中。文字則留給我們更多想象的空間。當我們接收到文字傳遞的理性信息后,我們會用腦中存儲的已有知識去構造一個世界。所以不同的人看同一張畫雖然會感受到不同的情緒和力量,但是既有的視覺印象是一致的。然而不同的人看同一段文字,則會產生千差萬別的理解。
第一次接觸《等待》這本繪本的時候,我腦海中突然跳出一個詞語——“詩意”。這是一本能將畫面呈現出詩歌感的獨特繪本。也就是說,畫面給我帶來了閱讀上特殊的節奏感。
翻閱完整本書,我們會產生一種非常清爽的感覺,清風拂面。作者凱文?亨克斯為了達到這種詩意的效果,沒有使用特別濃艷的高飽和度顏色,也放棄了任何的對比色,他將畫面的色調控制在淺棕、淡藍、淺草綠、淡粉紅這些安靜的顏色中。另外他也沒有把太多的筆墨浪費在背景上,很多地方都留出了大量的空白,整本繪本就和詩篇一樣,言簡意賅,但品起來又回味無窮。
窗戶在很多頁上都占據了主體位置,平視的角度非常具有親和力,能夠把我們直接帶進畫里。回想起來,每個人的童年都有這樣一扇窗戶,上面擺放著自己心愛的玩具。晚上睡不著的時候會透過窗戶,像繪本里的主人公一樣,看著外面的景色,讓腦海里的思想開始漫無目的地游走。
我們的主人公,那些玩具朋友們,就生活在這個平常的窗臺上。隨著故事的展開,我們知道,他們透過窗戶在等待外面不同的風景。
帶傘的小豬等待一場雨,擁有雪橇的小狗等待大雪降臨,夜晚活動的貓頭鷹等待圓月之夜,小熊則希望大風的到來可以托起他心愛的風箏。但是他們并沒有辦法真正走進風景中,因為他們只是玩具。整個故事雖然充滿童趣,但是這種可望不可及卻流露出一絲落寞的感覺,作者用清爽淡雅的色調和留白,渲染出一種淡淡的傷感。
再來看第17頁,作者也將這種心情投射到了畫面中。窗戶外的天空,小伙伴們的愿望變成了白色的云朵,他們等待的事情似乎發生了,但是只能用眼睛看著,卻體會不到。一扇窗戶就這樣隔絕了虛實兩個世界——虛的是窗戶外的景色,實的是窗沿上的小伙伴們。
不知道有沒有朋友發現,窗戶內外用了兩種不同的繪畫手法。窗外的景色作者使用彩鉛直接繪制,彩鉛原本素雅的色調,以及在畫紙上留下的天然紋理,讓畫面產生出一種略帶夢幻的味道,這樣更符合小伙伴們那種觸手可及卻及不到的感覺。
而窗戶這頭用水彩上色,讓顏色更為細密,不光如此,作者還用黑色線條來描摹主體物。通常在畫主體輪廓的時候,我們會刻意去避免使用這種手法,因為這會在視覺上產生一種死板沉悶的感覺。亨克斯卻“執意”將這種手法運用到自己的畫面中,直觀地將虛實給區分出來,再次強調了現實和理想的區別。
窗戶四四方方,中規中矩,雖然玩具們有不同的表情神態,但是為了讓畫面更富有靈動感,作者巧妙地在窗戶上方繪制了一根破壞整體平衡的樹枝。寥寥數筆的勾勒,就將季節的氣息帶進了畫面,添加了不少生氣。
故事的結尾,套娃小貓一下變成5個,窗戶上熱鬧了不少。這個時候,這根樹枝不僅開出熱烈的花朵,還引來很多蝴蝶,真是一幅很美的畫面。再和第17頁對比一下,這次的景致可是真真切切發生了,他們真的等到了一些非常美妙的事情。對于那些玩具朋友們來說,即便他們等待的東西觸不可及,但是能欣賞一下,不也是一件很美好的事情嗎?
-
專家推薦 《童心中的詩化等待》作者:陳 靜 文學博士、華東師范大學中文系教師
在我們的星球上,萬物自有棲居之地。生命體在具體的空間中穿梭,以顯見的位移方式感知空間變化,構成重要的個體體驗。與空間常常相提并論的時間,卻相對抽象、神秘。人類雖然可以借助風花雪月度量時間的變化,通過細致的觀察確立與時間存有莫大關聯的節點,但是始終不知時間之模樣,只知它一路向前,在心靈與軀體上留下不可磨滅的印記。就這一點而言,人類似乎只能被動地接受時間的鏤刻。面對無限的存在,有限的生命是否可以扭轉被動,獲得短暫的心靈自由?也許,對于人類而言,以詩意的童心充盈時間與自我之間的距離,是一種值得嘗試的選擇。一如凱文?亨克斯的《等待》所展示的那樣。
這本《等待》是亨克斯2015年出版的作品,曾經獲得過許多圖書榮譽,包括2016年的美國凱迪克大獎銀獎。不過,其中的故事并不宏大,也不復雜,其時空構造和語言結構都十分簡潔、純粹。在書中,最主要的空間是一處固定的窗臺。窗臺上有五個動物玩偶,它們面向窗外,等待世界帶來它們所期盼的禮物。窗外則是風花雪月,日出日落,是時間的舞臺。
值得注意的是,這本書與亨克斯最為人熟知的作品——“小老鼠系列”繪本不大一樣。單從視覺效果來看,后者色彩鮮艷,活力四射,令人不禁情動于衷;而前者則色澤淡雅,充滿留白,將人引向深沉的凝思與玄想。不過,這些外在的設計,還不足以用來區分亨克斯的諸多作品。
在小老鼠故事中,著名的阿文、莉莉、克麗桑絲美美菊花,都是個性鮮活,充滿熱情的頑童。他們都以獨具個性的生活,映照出人類孩童的內心世界,展現了兒童面對外界與他者時所遭遇的困惑,以及可能采取的認識、堅守、發展自我的具體行動,而《等待》中則沒有這樣的頑童。不過,只要仔細體味一下文字故事,就會明白,作者在敘事口吻和情感基調上,仍然希望最大程度地接近兒童,而他確實在作品中出色地實現了這一理想。最終,這使《等待》與“小老鼠系列”殊途同歸,構成了又一部可以引發兒童內心共鳴的抒懷之作。
亨克斯之所以能夠達成所愿,是因為他熟悉兒童所秉持的“萬物有靈”的思維特點,懂得兒童具有以直覺把握外物關聯的詩性思維。在此基礎上,作者本人也得以復歸“最初一念之本心”——童心之所在,從而構建出一種坦率、純粹的兒童敘事視角。
“萬物有靈”本是原始人類的思維方式,是一種認為萬事萬物均有生命、靈魂,對心理世界與物理世界、精神現象與客觀存在之差別,均不加分辨的狀態。兒童思維亦具有這一特點。就《等待》而言,亨克斯正是從一個具有“萬物有靈”觀念的孩童的角度展開敘事的。從其目光出發,窗臺上所有的玩偶,都具有跟人類一樣的生命質地。它們不再是供人取樂的玩偶,而是因為一道親切目光的凝視,變成了內心鮮活,懂得在綿延的時間長河面前順勢而為,耐心等待的靈物。它們是孩童心理移情與自我投射的結果。
至于玩偶們在等待什么,則是依據兒童“以直覺把握事物的詩性思維”而展開的想象,其中的語言由一種近乎兒童口吻的詩意獨白娓娓道出。這時的作者宛如一個孩子,直覺地捕捉自然的情節邏輯,自童心中流露出的言語回環、重復,綿延有情。貓頭鷹等月亮,撐傘小豬等雨,拿風箏的小熊等的是風,乘雪橇的小狗等的是雪,小兔子在凝視中什么都不等。這所有等待,包括其中看似是例外的凝視,都與人物的身份、形態,以及它們的隨身之物相符。所有言辭如喃喃低語,平和、自由、安然,又完全順理成章。
這樣的言語表達,是一個孩子在消磨時間,在等待中,依具體情境自由出入思維過程的游戲。它無關價值,僅專注于充盈時間與自我之間的巨大空白。假如亨克斯不曾將這一切觀察、想象,不曾將之記錄、描繪,誰又會了解在一日、一日的等待中,那個未出場的敘事者所經歷的心路歷程?故事中的窗臺,這處不曾變動的空間,因季節、物候之風貌的改變,使承載著孩童自我投射的玩偶實現了個人盼望,使其原本被動的自我獲得全新的改觀。事實上,這種改觀屬于自我人格的投射者,屬于書中隱匿起來的敘事者,屬于那個等待中的孩子。當他主動借助內心與詩意,把變化的窗臺時空與凝滯自我的象征——諸玩偶連接起來的時候,他就獲得了一個超出有限時空而更具包容性的自我——一個像他的玩偶那樣平靜地接納時間所帶來的悲喜的自我,一個像套娃小貓那樣以自身為實現目標的自我。
這個從童心出發,體察時空,發現自我的故事,充滿了哲思與詩意。但事實上,這本書關心的仍然是亨克斯之前所專注的務實話題——日常瑣事所引發的兒童心理變化與個人體驗。只不過,未出場的兒童敘事者使這一傾向變得隱蔽。同時,作者又在以一種生命哲學的探索態度,觸摸、體味、進入兒童的存在狀態。那是一種面對有限空間與無限時間,以直覺構建個體與環境關聯的自我模式。這本書要探索的,也是一種獨處的體驗,一種從個人兒童期開始就已存在的,渴望突破自我、直面時空的人類狀態。正是在這種意義上,這本書在賦予等待以無盡溫柔與詩意的同時,才會打動那些同樣在等待中心存盼望的孩子和成人。







